図書館 – Finngate

Finnish Literature Society

This is Finnish Literature Society, located near Helsinki Cathedral, another beautiful building in Helsinki!

ヘルシンキにある美しい建物のひとつ、フィンランド文学館。

Entrance of the building.
In 2006-2009, it has been renovated, so it looks very old and new.

Anyway, this building is very old, built in 1890. The history of the building can be found at
http://neba.finlit.fi/seura/talonhistoria/ (in Finnish)

1890年に建築された古い建物です。2006から2009年に大規模な改修工事が行われました。

Presidents of Finnish literature society.

and library located in downstairs.
You can borrow with Helsinki University Library Helka card.

１階と地下に図書館があり、借りることができます。
他言語に訳されたフィンランド文学の本もあります。

Today, we visited National Archives of Finland.
Located next to Finnish Bank, behind Helsinki Cathedral.
It is open for public.

フィンランドの国立文書館に行ってきました。
ヘルシンキ大聖堂の裏側、フィンランド銀行の隣にあります。

Downstairs with beautiful red bricks.

Inside the building with gorgeous interior.

Beautiful mosaic works!!

This room is worth visiting!

The oldest archive is 700years old!!
This building is within 5min walk from Helsinki Cathedral.
Please visit if you have time!

公文書、昔からの地図から戦争の時の日誌まで全て保管されているそうです。
ヘルシンキの昔の地図を見せてもらいましたが、現在のヘルシンキ中央駅は海で、後ほど埋め立てられそこに鉄道を開通したそうです。

Yesterday, I visited the National Library of Finland, Just next to Helsinki Cathedral.

This library reopened on 1 Mar, 2016, after renovation. Beautiful!

This library is one of the most beautiful library in the world.

Wow! What a chair!

2016年3月1日に改装を終え、リオープンしたフィンランド国立図書館に行ってきました。
毎度世界の最も美しい図書館の記事に登場する図書館です。
ヘルシンキ大聖堂の隣にあり、誰でも入ることができます。（入場前にコートやカバンなどは地下のロッカーに預けなければなりません）