LUX Helsinki

新年あけましておめでとうございます。
今年もどうぞよろしくお願いします。

新年に行われるイベント、LUX Helsinki。
1月4日から8日17:00-22:00に、ヘルシンキ各地で行われる光のイベントです。

HPはこちらから
https://www.luxhelsinki.fi/

それでは、ヘルシンキ中心部のLUXをご紹介します!

スタート地点は、ヘルシンキ大聖堂。

そこからUnioninkatuを北上、この道路沿いにもいくつか光の作品がありましたが、とにかく物凄い人でフィンランドでは珍しい「おしくらまんじゅう」状態、見るのを断念しました。

カイサニエミの公園ではたくさんの手作りランタンが歩道沿いに飾られていて、とても綺麗!

暗くてわかりづらいかもしれませんが、画像を拡大すると暗闇の中に人が沢山いるのが見えますよ。

特に入り口にある沢山のクラゲランタンは可愛かったです。

そして、カイサニエミ公園の広場には、最大16mの高さになる、
Large Fire Tornado
という作品。

炎がトルネードのようにうねります。
(画像ではわかりにくいですね・・・)

そして、カイサニエミ→トコインランタの途中には、
Magic Mirror in my hand
という言葉が水に反射され、映し出されている作品。

Oodi、ヘルシンキ中央図書館の前の、氷のライオンの彫刻。
ライトアップされ、青色に光っているように見えます。

今年は本日で終了ですが、毎年恒例になってきているこのイベント。
来年参加してみませんか?

Finnish Craft & Design Fair タンペレ手工芸フェア

タンペレの手工芸フェアです。
ヨーロッパ最大の規模だそうです!
フィンランド人だけでなく、北欧ノルウェー 、スウェーデンなどから、このフェアに参加するためにたくさんの方が訪れるそうです。

毛糸屋さんを多く見かけました。
色々な色の毛糸、草木染めの毛糸など・・・たくさん!

せっかくフィンランドにいるので、フィンランドの羊の糸はいかがでしょうか。

編み物だけでなく、白樺細工、陶芸、ビーズ、刺繍など、たくさんのブースがあります。

ガラスビーズを使ったヒンメリ。
たくさんあって綺麗でした。

今年、ユザワヤさんでNovitaが日本でも販売されるようになりましたが、フィンランドでも大人気です!
レジの列が物凄いことになっていました!

ここは材料をリサイクルして作られたものを売っているブース。
環境保護は今年のフェアのテーマでもあります。

木で作られた棒針ホルダー。
5本針で編んでいたら欲しかった!(最近は輪針ばかりなので・・・)
このお店には”Knitting is not a crime”(編むことは犯罪でない)
というバッグとか、他にも木製やマトリョーシカ(プラスチック)の棒針ゲージなど、面白い商品が色々ありました。

オンランショップはこちら ↓
http://kauppa.succaplokki.fi/ (フィンランド語)

ワークショップも行われていましたが、会場は広すぎて1日で回りきれないほどだったので、参加できませんでした(泣)

来年も企画します!

St.Martin’s Market セントマーティンズマーケット

今年のセント・マーティンズ・マーケットの様子。
最終日、日曜日に行きました。
この日曜日は、フィンランドやエストニアでも「父の日」だったせいか、午前中は比較的空いていました。

トークショー、ファッションショー、民族音楽などステージで行われます。

今年は世界最大のヒンメリ、ギネス登録に挑戦していました。

陶芸、刺繍、編み物、木製品、フェルトなどの作品から手芸材料、手芸本。
手芸だけでなくエストニアの食品も販売されています。

見ているだけでとても楽しいですよ!

ワークショップも参加することができます。
この鳥さんの刺繍のワークショップや、

リフレクター作り、アクセサリーを作るワークショップもありました。

毎年11月に行われるセント・マーティンズ・マーケット。
詳細はエストニア手工芸組合のページで発表されますので、時々チェックしてみてくださいね!

https://folkart.ee/

過去のセントマーティンマーケットのブログはこちらから ↓
2018年 https://finngate.wordpress.com/2018/11/09/st-martins-fair/
2017年 https://finngate.wordpress.com/2017/11/18/st-martins-market/
2016年 https://finngate.wordpress.com/2016/11/15/st-martins-day-fair-in-tallinn/

Gdansk グダンスク

夏の画像ですが、ポーランド、グダンスクです。

ちょうど、セントドミニクフェアー開催中で、街はとても賑わっていました。

セントドミニクフェアのHP
http://jarmarkdominika.pl/en/

ポーランドの手工芸品、琥珀を使ったアクセサリー、食品など、様々な露天がとにかくたくさん!
子供用のイベント、音楽イベント、移動遊園地などもあります。
約3週間の開催中、イベントにショッピング、ずっと楽しめますよー!

Panssari Museo パロラ戦車博物館

パロラ戦車博物館はハメーンリンナ郊外にある、私設博物館です。
(夏季のみ営業)
近年は野ざらしで展示されていた戦車が老朽化してきたので、それを防ぐために、数年前クラウドファウンディングにより集金されたお金で屋根を建設しました。

画像右側は屋根だけの屋外展示場。
中央と左側に屋内展示場があります。

この建物1階でチケットを販売しています。
カフェや売店もあり、売店では軍隊グッズが多く販売されていました。
日本語の本もありましたよ。

屋内展示場では所狭しと戦車が並んでいます。
行った時はちょうどチェコの方々が取材中でした。

この展示場は大砲など兵器が並んでいます。
天井がユニークですね。

パロラ戦争博物館への行き方は
ヘルシンキからタンペレ行きのR電車で約1時間半。
パロラ駅から徒歩で約20分。
パロラに停車する電車は本数が少ないのでご注意ください。

電車の時刻検索、購入はこちらから https://beta.vr.fi/en

Villa Mairea マイレア邸

アルヴァ・アールトの設計したマイレア邸。
フィンランド西海岸、ポリの郊外にあるノールマックの丘の上にあります。
1939年に建設されました。
昭和にすると14年ですが、古さを全く感じられない、素敵なインテリア、家具たちであふれていました。

ポリまでの行き方
<電車>
ヘルシンキから片道約4時間
https://www.vr.fi/ (フィンランド鉄道VR)
<バス>
ヘルシンキから片道約4時間
https://matkahuolto.fi/en/ (フィンランド長距離バス)

ポリからマイレア邸までの行き方
バス(64、66番)最寄りのバス停からマイレア邸までは徒歩10分。
タクシー、またはレンタカーが便利です。

マイレア邸のホームページ
https://www.villamairea.fi/en/

マイレア邸ツアーについて
https://www.villamairea.fi/en/visits/

邸宅を見学するツアーに参加しました。
マイレア邸はツアーに参加しないと建物の中を見学することができません。ツアーでは1階のみ見学でき、2階は非公開となっています。
建物の中を撮影するのは許可が入ります。(現在も私有地のため)

と言うわけで、家の中の画像はありませんが、外の写真はいっぱい撮ってきました。

家の中もそうですが、テラスにもアルヴァ・アールトの家具がたくさんあります。
マイレア邸の中にあるサンルームは日本をイメージして設計されたそうです。

周りは森に囲まれ、とても静かです。
(プライベートと所々に書かれているため、通常一般の立ち入りはできません)

マイレア邸の途中のアールストロム社の敷地内には発電所や、古い建物があります。

途中、立ち止まってみるのもいいですね!

当社ではマイレア邸へのツアーを手配することが可能です。
info@finngate.fi までお問い合わせくださいませ。

Mon Repos モンレポス レストラン

タリンの隠れ家的レストラン、モンレポス。
http://www.monrepos.ee/english

先日ご紹介したカドリオルグ宮殿の近くにあるレストランです。
建物は別荘として1870年代に建てられたそうですが、レストランは1921年から営業しているタリンの老舗レストランです。

夏季は庭にテラス席が用意されており、すぐ隣はカドリオルグ公園。
環境はバッチリ!
ランチタイムはテラス席が満席でした。

サイクリングやウォーキング帰りの人が多く訪れていました。
一応ファインダイニングレストランですが、みなさんカジュアルな格好でしたよ!

ランチは牛ほほ肉のワインソース添えをいただきました。
お肉は長時間煮込んでいるせいか、ナイフで切る必要がないほどホロホロしており、ワインソースが上手く絡んで絶妙な美味しさ!

そして焼きたてのパンも超おいしかったです!パンをテイクアウトして帰りたいほどでした。(料理にもれなく付いてくるので、テイクアウトできるかどうかわかりませんが・・・。)

カドリオルグ公園の近くにはかわいいカフェもありました。

キャサリネンタルカフェ。
http://katharinenthal.ee/en/katharinenthal/
カフェは木造の歴史のある建物で、こちらも老舗カフェ。
5月から10月までの夏季のみ営業しています。

スウィーツが豊富で、どれもとても美味しそうでした!
残念ながらランチの後だったので、ケーキは食べずコーヒーのみにしてしまいましたが。

タリンのストックマンにもこのカフェのケーキが並んでいるそうなので、美味しいこと間違いなし!
次、食べてみよう♡