Vanhain Työ 手づくりの店

ezy watermark_18-12-2018_03-02-46午後

ヘルシンキのTöölö地区にある、手作りのお店、Vanhain Työ (ヴァンハイン・トュヨ)

直訳すると「老人の仕事」という意味で、高齢者の方々が作った作品が販売されています。
(ホームページには作品提供者は55歳以上からと年齢制限もありました)

ezy watermark_18-12-2018_02-59-38午後

もうすぐクリスマスなので、クリスマスの飾り物や・・・

ezy watermark_18-12-2018_02-58-23午後

可愛い小物がたくさん!

ezy watermark_18-12-2018_03-00-28午後

子供用の可愛いバッグや人形

ezy watermark_18-12-2018_03-01-22午後

フィンランドの冬の必需品、ウールソックスや、手編みのミトンなどたくさん!

テンペリアウキオ教会から歩いて約5分くらいのところにあります。
是非立ち寄ってみてくださいね!

HP:    https://www.vanhaintyo.fi/

住所: Runeberginkatu 35B, Helsinki

広告

Häme Medieval Festival ハメの中世のお祭り

今週末8月19日まで、ハメーンリンナにあるハメ城公園では中世のお祭りが開催されています。

https://www.keskiaikafestivaali.fi/en/etusivu

hame8

イベントの見どころは、中世時代に遊ばれていた遊び、食事の再現(上の画像は豚の丸焼き。解体中の画像は一番下をご参照ください。)そしてフィンランドの手工芸のお店など。
午後からはコンサートなどのイベントが開催されます。

hame4

イベント会場のすぐ隣には湖があり、フィンランド特有の森と湖の風景もお楽しみいただけます。

hame6

早速昨日行ってきましたので、その画像をお楽しみください。

hame9

いろいろな色の丸いものは太鼓です。
他にも、弓矢や木刀など昔遊んでいたであろうおもちゃが販売されています。

(後方の建物はハメ城)

hame7

 

hame11

そしていつもとてもきになる白樺などの木の皮で作られたかご。
販売しているおじさんに注目!白樺の皮製ベスト、白樺の皮製帽子をかぶっています。

hame3

こちらは手作りの木製カトラリー。
隣で職人がデモンストレーションしていました。

hame10

懐かしい!と感じたリンゴ飴。フィンランドにもあるんですね。

hame5

そして陶芸用の土を練っているお姉さん。

このイベントのスタッフはみなさん中世時代の洋服を身にまとっています。

hame2

そして豚の丸焼き解体中の画像。

ハメーンリンナまではヘルシンキから電車またはバスで片道約1時間。
今週末、日帰りで行ってみてはいかがでしょうか?

Naisten Joulumessut

1922年から行われている、女性のクリスマスマーケット。(入場5€)

今年で86回目だそうです。

今週日曜日まで開催です。開催中はキアズマ博物館前から無料バスが運行しています。

temp-16

こちらは食品のエリア。

ほとんどが手作りの品で、フィンランド中の手工芸作家(プロ、アマ問わず)が集まり、フィンランドの冬の風物詩となっています。

temp-13

寒いフィンランドの冬を越すための必需品がたくさん!

temp-14

いつも人気なのが、こちらのブース。

Vanhusten Pöytä(=高齢者のテーブル)と呼ばれる箇所は、65歳以上の高齢者が認知症防止のために日々編んでいる作品が展示されています。

ここはいつも安いので人気があります。

temp-15

そこにあったかわいい子供用のカーディガン。

temp-12

クリスマスの飾り付けも、手作りのものです。

temp-11

大きな部屋にテーブルがたくさん並び、それぞれ販売しています。

temp-10

会場になっているWanha Satamaは歴史があり、国で保護されている建物。

残念ながらこの会場でのクリスマスマーケットは今年で最後だそうです。

お時間のある方、是非足を運んでみてくださいね!

エストニアン・ハウス Eesti Esindus

タリンのメインストリート、Viru通りにあるお土産屋さん。

https://eestiesindus.ee/

temp-23

クリスマスの時期になると大きなヒンメリが出迎えてくれます。

temp-22

2階にはカフェがあり、いつも空いているので穴場です。

少し天井が低めなので、欧米人は圧迫感を感じるかも。日本人には全く問題ないです。

ここにも大きなヒンメリがあります。

temp-21

2階の部分はクルビ・ルームKlubiruumというカフェで、アンティークの家具や小物が使われています。

temp-20

クリスマスなのでグロギをいただきました。

冷たそうに見えますが、温かい飲み物ですよ。

北欧でクリスマスによく飲む飲み物です。アルコール入りかなしか選べます。

クリスマスにお越しの際はぜひご賞味ください!

Helsinki Christmas Market

temp-28

ヘルシンキ大聖堂前のクリスマスマーケット。

https://tuomaanmarkkinat.fi/english-svenska/

今日はフィンランド独立100周年記念の特別な日なので、たくさんの人で賑わっていました。

temp-27

イルミネーションもフィンランドカラーの青で統一されていました。

temp-26

今年からはなんとサウナも!

temp-25

サウナの後に涼んでいる人たち。

水着やタオル持参で行かないといけませんね。
街中で水着になる勇気がある人は是非(笑)

 

ラエコヤ広場のクリスマスマーケット

ラエコヤ広場のクリスマスマーケット。

毎年、11月下旬から1月上旬まで開かれています。

http://www.christmasmarket.ee/

temp-52

エストニアのウール製品、木工品などの手工芸品、グリューワインやグロッギなどのクリスマスの飲み物、そしてサラミやソーセージなどの軽食も販売しています。

temp-53

エストニアの蜂蜜と蜜蝋キャンドル。

 

temp-50

お腹が空いたら、ポテトやソーセージをご賞味ください!

ヘラジカ、トナカイ、くま、ビーバーなど少し珍しい動物の肉を使ったサラミも売っていましたよ!

temp-49

夜になると、旧市庁舎もライトアップされ、イルミネーションが綺麗です!

temp-48

夜の旧市街も素敵ですー。

とてもロマンティックですね。

タリン駅近くのマーケット Balti Jaama Turg

タリンの駅近くに今年新しくオープンした、バルティ・ヤーマ・マーケットです。

https://astri.ee/

temp-58

地下と1階は食料品やカフェ、フードコート

2階は手工芸品、アンティーク、セカンドハンドショップ、レストランがあります。

1階には美味しい和食で有名な、エストニアに何軒もチェーン店を持つTokumaruさんがありますよ!和食に恋しくなったら立ち寄ってみてくださいね。

http://tokumaru.ee/

temp-57

2階には小売店が立ち並びます。

temp-56

セカンドハンドショップでは、家庭用品、洋服から家具まで。たくさんありました!

temp-55

カラフルで可愛いエストニアミトンにうっとり!

お土産も種類が豊富でしたよ。

temp-54

広い敷地内に様々なお店が出店しています。

雪や雨を気にすることなく、お買い物できるのがいいですねー。

旧市街から徒歩10分くらいです。お時間があれば是非!